SABMiller logo


Radegast Brews Supplies For The Summer (Translation)

1 July 2009

Nosovice, 29 June 2009 - Although the weather plays games with us, the summer and the main beer season are here. Radegast brewery is amidst its full-speed preparation of summer supplies, for beer needs a certain time to ferment and ripe. That means a busy July in Radegast where production runs in four shifts and often overtime. Radegast's capacity is 1,429.8 thousand gallons of beer per week. At its production peak during the summer, the brewery in Nošovice turns out as many as 6 million half-litre bottles, approximately 2 million 0.3-bottles as well as over 57 thousand 50-litre (10.99 gallons) barrels.

"Beer production for the summer goes at full speed. Per week we brew as many as 74 batches using more than 765 tonnes  of malt, which is close to a half more than in the winter," says Ivo Kaňák, brewery manager, adding: "Our top capacity per week is approximately 1429.8 thousand gallons. Beer needs time for fermentation and ripening, and our brewers keep an eye on it according to traditional recipes. Our beer is bound to have the same high quality all year long, in the summer and in the winter."

The bottling lines in the brewery can produce up to 75,000 bottles per hour and run as long as 150 hours per week in four shifts, if need be. In hot weather and high demand, the brewery's turn out per week can amount to 6 million 0.5-litre bottles, some 2 million 0.3-litre bottles, as well as over 57 thousand 50-litre (10.99 gallons) barrels. This was the record set last July.

The priority in the summer is to make sure that storage space is being used to the utmost effectiveness, including several exterior warehouses, and that packaging material is abundant and its turnout smooth.

Pilsner Urquell's central dispatching centre in Nošovice deals with up to 6,000 purchase orders per day, and covers 1.000 secondary distribution routes in the summer. Tens of vehicles leave the brewery gates every day with up to 180 different route plans. Their mileages run 63 percent higher compared with the winter season, and the amount of individual delivery stops increases by 39 percent.

Notes for editors:

  • With the total amount of 10.7 million hectolitres (235.4 million gallons) sold in 2008 - including licensed production abroad - and exporting to over 50 countries world-wide, Pilsner Urquell Ltd. is the leading beer producer in the region and the biggest exporter of Czech beer.
  • Pilsner Urquell Ltd. is a member of the global group SABMiller plc. Pilsner Urquell is the international flagship of the SABMiller portfolio.

• SABMiller plc is one of the largest beer producers in the world. Its brewing and commercial activities spread over more than 60 countries across 6 continents.

Further contact:
Jiří Mareček
PR officer
Phone: +420 724 617 219

This SABMiller subsidiary news release has been translated from its local market language to English language for publication on We have attempted to provide an accurate translation of the original material but due to the difficulties of translation slight differences may exist. 
Note, the news release was first published in its local market on 29-06-09.

Back to news index